黄里新
在风和日丽的星期天，日本鹿儿岛港附近的海滩就会涌来许多钓鱼爱好者，他们一人一个小冰箱，钓到的鱼都放进冰箱保鲜。钓具十分讲究，就连鱼钩都是成包的，且都已系好鱼线。不一会儿，就有人钓到了鱼。鱼钓上来后，他不将钩从鱼口中取出，而是用把小剪子将渔线剪断，带线头的钩仍留在鱼嘴里，接着又拴上系好线的鱼钩。久观之后，我发现人人如此。
我们钓鱼，一枚鱼钩是要长久使用的，直到损坏。而他们一枚鱼钩只用一次。在日本一次性商品很多，不过多为非耐用品。而鱼钩是钢铁做成的，并非不耐用，这就奇怪了。后来友人告诉我，日本人钓鱼，很少有人从鱼嘴中取钩。这是因为：一则防止不小心手指被鱼钩钩破；二则鱼刚钓上来正在拼命挣扎，取钩时易被鱼鳍刺伤手，尤其怕遇到身上长刺有毒的鱼。此外，从鱼口中取钩也耽误垂钓时间。看来，日本人办事既讲安全又讲效率，钓鱼也不例外。 韩国济州岛的济州城，依山傍水，风光旖旎，海边防波堤既长又宽，是垂钓的好地方。每当红日西斜，就有举家而来的垂钓者。丈夫忙于钓鱼，妻子则与孩子找块地方，铺上专用塑料布，等鱼下锅。丈夫一旦钓上鱼，妻子就立即用最快的速度开始烹调，好像一场接力赛似的，不过气氛十分轻松罢了。这时，鱼钓多钓少并不重要，重要的是蕴含在内的那种情趣。 运气好者，二三分钟就钓到鱼。先钓到者就可先享受，一家人一边津津有味地吃着鱼和食品，一边乐呵呵、喜滋滋地垂钓，脸上写满得意，真是羡煞了我们这些旁观者。
运气不佳者，一两个小时还钓不到鱼，家里人尽管带来了丰盛的食品，也不急着吃，好似“非鱼不餐”。看起来就像欢乐的闸门还没打开。这样，谁家没有用餐，人们准知道谁家还没钓到鱼。
于是，钓鱼被韩国人赋予了家庭生活的情趣。